Untötbare Monster und unsterbliche Seelen

Korea, gegen Ende der Goryeo Dynastie, vor ca. 600 Jahren. Ein verschneites koreanisches Dorf wird überfallen. Die Bewohner*innen müssen in die Berge fliehen, und das, obwohl ein fleischfressendes Monster sein Unwesen treibt. Vor lauter Angst und Verzweiflung nimmt sich eine hochschwangere Frau das Leben, das Baby kommt dennoch auf die Welt. Seitdem ist es verflucht. Seine ganze Kindheit lang ist der Junge ein namenloser Außenseiter, ganz auf sich allein gestellt, bis ihn eines Tages General Dan Geuk rettet und adoptiert. Der Name, den dieser ihm gibt, ist schicksalhaft: Hwal bedeutet Wiedergeburt.

Hwal wird ein Krieger, ein eiskalter Killer, der beste Monsterjäger, den die Welt je sah. Monster zu jagen scheint seine einzige Bestimmung zu sein, selbst seine Frau und seinen blinden Jungen lässt er oft genug allein. So kann er diese auch nicht retten, als einmal große Gefahr droht. Im Gegenteil: Er hätte die Gelegenheit gehabt, das grauenvolle Monster Bulgasal zu töten, er tut es aber nicht. Er steht ihm, in Gestalt einer wunderschönen Frau, gegenüber und lässt sich selbst töten – und wird selbst zu Bulgasal. Der Fluch bewahrheitet sich. Hwal wird unsterblich und ist dazu verdammt, auf immer und ewig zu leben. Einzig ein Versprechen kann er seinem alten Ziehvater, General Dan Geuk, noch geben: dass er nie Menschenblut trinkt, weil er dann den letzten Rest Menschlichkeit verliert.

600 Jahre vergehen, und Hwal hat über all die Jahrhunderte nach dieser Frau gesucht, die ihm seine Seele genommen hat. In der Jetztzeit ist er immer noch ein junger Mann, dessen einziger Lebensinhalt es ist, mit Hilfe von verschiedenen Detektiven nach ihr zu suchen. Diese Frau, die er für sein Leid verantwortlich macht, muss sterben, damit seine Seele frei wird und er nicht mehr Bulgasal ist. Und hier kommen ganz allmählich die anderen Protagonisten ins Spiel. Er spürt diese Frau auf, ihre kleine Schwester, ein seltsamer junger Mann tritt in sein Leben, ein Ermittler ist immer um ihn rum, eine ältere Dame, die ihn mit tierischen Blutkonserven versorgt, und ein Monster, das auch ein Bulgasal ist, in äußerst angenehmer Männergestalt. Und so ganz nebenbei muss Hwal auch in fast jeder Episode ein Monster töten. Der Monsterjäger von damals muss das auch noch heute machen. Sein Karma sorgt dafür, dass auch die Monster als Menschen wiedergeboren werden und ihn suchen, wie auch die damals für ihn wichtigen Menschen. Sie sind alle wieder um ihn versammelt. Und ganz allmählich wird mir klar: Dieser Monsterjäger, dieser Bulgasal, dieser unsterbliche junge Mann mit seinen Rachegelüsten, er ist schon lange nicht mehr böse. Nichts von all dem, was er sich seit Jahrhunderten ausdenkt, wird er tun. Oder?

Ich hatte mir ein Historiendrama vorgestellt, sowas wie die südkoreanische Zombieserie KingdomKLICK ), irgendwas mit unsterblichen Seelen und Vampiren. Was ich bekam war eine epochale Geschichte mit Liebe zum Detail. Monster wurden aufgespürt und getötet. Personen wurden vorgestellt und aufgebaut. Rückblenden stellten Details und Hintergründe dar. Es gab ganz viele erhellende Situationen, nein, Wow-Momente. Unter dieser Prämisse fiel es mir sehr bald gar nicht mehr auf, dass die Serie weder deutsch noch englisch synchronisiert war. Ich hörte das Koreanisch, als wäre es ganz alltäglich, und habe ganz nebenbei die deutschen Untertitel mitgelesen. Ein wundervoller, mystischer Soundtrack klang manchmal an, vor allem anfangs, am Ende, und wenn es besonders eindrücklich wurde. Die Musiker wie auch die Filmschauspieler sind allesamt Stars in Südkorea und nicht nur dort. Diese Serie bot so viele ästhetische Bilder, Weizenfelder mit ein paar roten Mohnblüten drin, alte, malerische Dörfchen, nebelverhangene Bergkuppen, düstere Seen und Wälder. Das und dieses letztendlich sogar in der Jetztzeit so andere Leben – Fertignudelsuppe zum Frühstück, junge Leute verbeugen sich zur Begrüßung – war neben der außergewöhnlichen Geschichte perfekt gemachter Eskapismus. Es war episch.

:popcorn: :popcorn: :popcorn: :popcorn: :popcorn:

Bulgasal
Originaltitel: Bulgasal – Immortal Souls
K-Drama, Thriller, Fantasy, Romance, Comedy
Creator: Kwon So-Ra, Seo Jae-Won
Musik: Nam Hye-Seung
Cast: Jin-wook Lee, Nara, Joon Lee
Produktionsland: Südkorea
16 Folgen à 60-80 Minuten seit Februar 2022 auf Netflix

 

(1418)