Beiträge

Kommissar Pascha ermittelt wieder

Seit 2013 verfolgt unsere Redaktion die Arbeit des Münchner Sonderdezernats Migra unter der Leitung von Zeki Demirbilek (auch Kommissar Pascha genannt). Seit dieser Zeit wurde er von seinen Mitarbeiterinnen Jale und Isabel unterstützt. Das wachsende kollegiale Verhältnis mit Pius Leipold, der zeitweise der Migra angehörte und mittlerweile ein eigenes Team unter sich hat, konnten wir ebenso miterleben. Der neueste Krimi aus der Feder von Su Turhan, Getürkt, bringt aber auch Neuigkeiten mit sich: Es gibt einen neuen Kollegen, der Jale während ihres Mutterschutzes vertritt, Zekis Frau Selma ist nach München zurückgekehrt, der bekennende Schweinebraten-Liebhaber ist ein Opa aus Leidenschaft und so manches private Erlebnis mehr. Aber so ein Krimi braucht natürlich auch einen Mord. Den liefert dieses Mal Kommissar Paschas Heimatstadt Istanbul: Eine jungen türkische Frau, die vor kurzem noch in München in einer Zahnarztpraxis gearbeitet hat, wurde bestialisch umgebracht. Der Istanbuler Kollege bittet seinen Freund Zeki und dessen Team um Unterstützung bei der Aufklärung des Falles. Der Migra-Chef arbeitet allerdings auch noch an einem weiteren Fall: In München soll ein Attentat auf einen türkischen Politiker verübt werden, der Verfassungsschutz bittet ihn um Mithilfe. Es gibt viel zu tun für die Migra, und Zeki muss taktieren, nicht nur im Berufsleben. Weiterlesen

Der Abend, den ich in einer Metzgerei verbrachte,
ein neues Adjektiv kennen lernte und
danach fast einen Schriftsteller nach Hause gefahren hätte.

 

Im September 2014 fahre ich an einem Donnerstagabend im Berufsverkehr fast eine Stunde lang mit dem Auto nach Oberschleißheim, um in einer Buchhandlung dem Autor Su Turhan zuzuhören, der mir von einer Freundin empfohlen wurde. Ich bin etwas früh dran. Die Mutter des Inhabers der Buchhandlung „Bücher am Schloss“ zeigt mir die Räumlichkeiten. Ihr Sohn, Ronald Hanke, komme etwas später, der müsse den Schriftsteller von der U-Bahn abholen. Das klingt ja schon mal sympathisch!

Kurze Zeit später treffen zwei Herren ein, einer ist der Herr der Bücher, und der andere ist der Schriftsteller. Er wollte mit der S-Bahn nach Oberschleißheim fahren, wegen eines Wies‘n-Malheurs ging es aber ab Hackerbrücke nicht weiter. Der Autor musste zurück zum Hauptbahnhof, in die U-Bahn einsteigen und von dort nach Feldmoching fahren.
Nun sind wir also genau eine Handvoll Leute, und es ist noch recht persönlich, so kommen wir ins Gespräch, und ich biete Herrn Turhan an, ihn wieder in die Stadt mit reinzunehmen, denn es stellt sich heraus, dass wir Stadtviertel-Nachbarn sind: Von Sendling nach Obergiesing, das ist ein Rutsch. Su freut sich, für die Fahrt zurück in die Stadt eine Mitfahrgelegenheit zu haben.

Weiterlesen

Bayerisch-türkische Wurzeln

 

af-su-turhan-by-lyn-turhanDer neue Kommissar Pascha (siehe auch Rezension) wurde von Su Turhan ins Leben gerufen. Der Autor und Regisseur wuchs als Kind türkischer Eltern in Deutschland auf und studierte an der Ludwig-Maximilians-Universität in München. Seine Filme sind tendenziell Thriller, aber seit 04.01.2013 ist sein erster Krimi auf dem Markt. Zwischen April und September ist Turhan auf Lesereise und hat sich dazwischen für ein Interview Zeit genommen:

Horusauge: Anfang dieses Jahres erschien Dein erster Krimi mit dem Titel „Kommissar Pascha“. Wovon handelt er?
Su Turhan: Von einer Dönerqueen und einigen Morden, die um sie herum verübt werden … Im Mittelpunkt steht der bayerisch-türkische Kommissar Zeki Demirbilek. Er wird gegen seinen Willen Leiter des Weiterlesen