Ein kleiner Bauernhof in einem Dorf in Frankreich. Mama Gigi, Papa Rodolphe und Bruder Quentin sind gehörlos, die 16-jährige Paula nicht. Wer meint, in einem Gehörlosen-Haushalt wäre alles leise, der irrt: Es wird geklappert, geklatscht, per Trampeln mit den Füßen auf sich aufmerksam gemacht. Paula ist für alle in der Familie und auch für das Dorf die Dolmetscherin, ob es beim Käseverkauf auf dem Wochenmarkt ist: „Sie lächelt (die Mama), er kassiert (der Bruder), und ich rede.“, bei Futterpreisverhandlungen oder beim Gynäkologen. Der Vater lässt sich wegen Unzufriedenheit über den gegenwärtigen Bürgermeister zur Wahl aufstellen, auch hier ist Paula das Sprachrohr. Dabei ist Paula selbst noch eine ganz liebe, unschuldige Person, die sich nur ein klitzekleines bisschen in einen Kerl aus Paris verguckt hat.

Weiterlesen